... esperienze indimenticabili di natura,
divertimento e cultura!

Lo Sporthotel si trova direttamente vicino alla pista da sci nel paradiso sciistico ed escursionistico Gitschberg/Jochtal.
Modernissime sciovie e molti chilometri di piste ben preparate offrono divertimento invernale indimenticabile.
L’idillico paesaggio invernale invita però anche allo sci di fondo, a tranquille passeggiate sulla neve, per andare in slittino e allo pattinaggio sulla vicina pista.
Ogni mercoledì viene organizzata una gara di slittino in notturna con illuminazione all’Alpe Fane.

Anche d’estate il nostro Albergo è un punto di partenza ideale per le vostre gite nella Val di Valles e nelle Dolomiti. Particolarmente ideale per gli amici della natura, per escursionisti, scalatori, fanatici della bici, patiti dell’acqua e per gli amanti dello sport invernale.
Ancora un paio di suggerimenti per le attività culturali: fate una visita all’Ötzi – „l’uomo venuto dal ghiaccio“ – nel Museo Archeologico di Bolzano, al Mountain Museum Messner a Castel Firmiano vicino a Bolzano, al Museo degli usi e costumi di Teodone, o all’Acquarena di Bressanone. Anche una gita a Bolzano, Bressanone, Brunico o Rio Pusteria è alquanto allettante, in special modo i mercati ... divertitevi nell’andirivieni pittoresco.
Altri suggerimenti li troverete nelle „Informazioni utili & links“.